blog

Love (traduzione)

Amore

Ooh !
Auh !

Smettila di dirmi cosa vuoi sentire
Smettila di dirmi cosa vuoi abbia paura
Smettila di viaggiare su cose già sentite
L’amore vince senza una parola
Smettila di darmi la tua lista dei desideri
L’amore è libero da tutto questo

Ritornello:
Come un uccello che vola sulle cime
L’amore è come il cielo, sai che non si fermerà
Dall’abbondanza del cuore la bocca parla
Love è qualsiasi cosa, qualsiasi cosa tu vuoi che sia

L’amore non è un gioco da giocare sul pavimento
Ti tocca smettere di tenere i punti
(Se vuoi) Se vuoi giocare con me come hai fatto in passato
Ti conviene smettere e uscire dalla porta
Potremmo destreggiarci intorno a questi discorsi se vuoi
Chi ti farà impazzire nel mezzo della notte

Ritornello

Oh
Whoa whoa oh
Oh

Ti vedo appoggiata con la tua schiena sul muro
Ti conviene, conviene tirare su le mani e batterle se è tutto qui
E, ah, se non vuoi essere tu, lascia che io sia mio
Vedi, non c’è alcun problema, perché ci divertiamo

Cosa c’entra darmi degli ultimatum ?
Sorridere ai miei amici quando in realtà li odi
Provare a convincermi che dovrei odiarli pure io
Cosa c’entra ?

Smettila di preoccuparti di ciò che la gente dice
Tanto tu non, tu non li fermerai comunque
Ah
L’amore può fare di tutto se tu provi
Forza, distendi le tue ali e vola, ah

Vola alto, vola, vola oltre le cime
L’amore è come il cielo, sai che non lo fermerai mai (non lo fermerai, ora)
Dall’abbondanza del cuore la bocca parla (parlami)
L’amore è qualsiasi, qualsiasi, qualsiasi

Ritornello
(parlami, ah)
(prova a parlare d’amore ora)

Qualsiasi cosa tu voglia essere (x3)
Parliamo d’amore, ora
Ok, destreggiamoci

Ah

Dai,
Ti vedo in piedi con la tua schiena appoggiata al muro
Ti conviene tirare su le mani e batterle se è tutto qui
E, ah, se non vuoi essere tu, lascia che io sia mio
Vedi, non c’è alcun problema, perché ci divertiamo

Rimbalza !
Agita ciò che ti interessa, dai
Rimbalzalo, bimba
Agita ciò che ti interessa, dai
Buon Dio !

http://www.dtt-lyrics.com/albums/3121.html#love

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.