blog

Per me la musica è una forza di vita; non è quello che faccio è quello che sono

Esce il libro/cd 21 nights e Prince si concede a Usa Today.

Starebbe cercando una nuova città dove suonare per qualche tempo e un canale televisivo da dove trasmettere i suoi video.

E anche nuovi brani? (forse) dal titolo Boom, Forever e Dreamer.

Fino ad arrivare a The Divine. Una canzone che forse non verrà mai pubblicata (tanto per cambiare).

Il resto è la solita trippa contro internet (“non voglio vedere la mia musica imbastardita”), ora vive in una villa a Beverly Hills (Tuscan-style), parla della sua religione e del passato porno (“ciò che non ho fatto io, l’ha finito Madonna”).

Ne esce, comunque, un solito Prince. Perfino simpatico.

Da buon americano è molto molto molto attento ai soldi: per Planet Earth avrebbe chiesto alla Sony di vendere 3 milioni di copie in un giorno (lo farà lui con l’allegato al quotidiano), non disprezza l’accordo da 1 milione di dollari con Viacom. Mentre iTunes? “offre una cifra imbarazzante”.

Usatoday in inglese e qui in italiano (solito servizio di traduzione, più, meno, quasi di google).

blog

The Rainbow Children: Everywhere

La voce femminile iniziale in Everywhere, brano nato dalla pazzia ritmica di John Blackwell, ve la ricordate?


Lei è Niyoki


 


A quanto ricordo, John Blackwell si trovava negli studi di registrazione e stava provando un nuovo set ritmico. In quel momento il tecnico si trovò a registrare le prove di John che, il giorno dopo e grazie alle sapienti mani di Prince, divennero un brano.


L’intervista alla cantante nera, che ha collaborato diverse volte con Prince, è tutta da leggere, perché (ancora una volta) dimostra l’impazienza di chi collabora con Prince (“We got tired of the hurry-up-and-wait thing”), ma che conferma la sua immensa passione nella musica, e persino nell’insegnare (“We came from a gospel background, and he used to get on us a lot about over-singing, so I learned how to use volume as a vocal technique and not be so hard-hitting all the time. He showed us how to put parts together in the studio. I listened to that and watched him, and that helped me to be able to put my own harmonies together now”)


Fonte: Niyoki new release
blog

Risoluzione

Risoluzione

Il problema principale della guerra
è che nessuno veramente vince
La prossima generazione cresce
ed impara a farla per sempre.

Non importa chi iniziò la discussione
Importa come è finita per ognuno
Quante persone vogliono veramente la risoluzione?

Il problema principale con le persone
è che non fanno mai ciò che dicono
Per un minuto vogliono la pace
poi fanno di tutto per mandarla via

Scaricano bombe sugli altri
ed agiscono per salvare la faccia
Ora ditemi, come è quella risoluzione?

Sia tu lo faccia o no
Sia tu lo voglia o no
Fare ammenda
è una difficile pillola da ingoiare

Cosa ci rimettiamo se proviamo?
Senza acqua un fiore muore
Con nessuno alla guida la Risoluzione seguirà

Risoluzione

L’amore è come un cerchio
Nulla inizia e nulla finisce
Un cuore spezzato si riparerà
se tu lo ami come se fosse il tuo migliore amico

Maneggia il tuo cuore con attenzione
è delicato come un’ala
quando i temporali verranno ancora
prega per la Risoluzione

Sia tu lo faccia o no
Sia tu lo voglia o no

Vorrai la Risoluzione
Dai, tutti
In tutto il mondo
Ditemi
Quante persone vogliono veramente la risoluzione?

N.B. Resolution ha diverse traduzioni, che vanno da risoluzione, che mi è sembrata la più vicina all’interpretrazione di Prince, fino a prendere una decisione e risolutezza. Secondo la lettura di questo brano, Prince cerca una personalità forte che possa trovare la soluzione con decisione. Jehova con le trombe del giudizio finale?

blog

Perché è stato annullato Dublino?

Ce lo spiega un moderatore di Housequake:

I thought I’d share with you what I know and what I believe regarding some of the reasoning behind the Croke Park cancellation.

As you know, there was originally supposed to be a European Stadium Tour this summer that incorporated dates in Holland, Milan, Denmark and Dublin. An agency were booked to liaise with local promoters and dates were tentatively lined up, however it turns out there was a scheduling conflict between the two agents who book events for Prince and he could not commit to the tour and asked sales to stop.

Whilst the promoters for Milan, Denmark and Holland respected that request, it seems that the local promoter in Dublin, MCD, went ahead and put tickets on sale in the hope that this could force Prince’s hand into playing the gig. Prince subsequently was faced with another commitment and again requested that Dublin be taken off sale.

In fact once it was known that the tour was not going ahead, we ourselves sent some pretty blunt messages to NPG base camp pointing out what was best for the fans. It should be made clear that Prince himself took a great deal of interest in stopping sales, however it appears that MCD did not take this step.

Once it became very clear that the whole Dublin situation was a mess, Prince tried to look at moving things around in order to save the date, however it proved logistically impossible.

Looking at the whole situation, my personal opinion is that things could have been handled better on Prince’s side, however the vast majority of the blame has to go to MCD. As “Rsp” wisely pointed out in the cancellation thread, Prince is contractually bound with regards to ticket sales and cannot publicly speak out without facing legal action so he was in a difficult position until it could be officially cancelled.

From what I can gather, there was a phenomenal amount of mis-information being circulated by MCD including stories that the stage was being built (which could have been true if it not for the fact that Neil Diamond is playing the same venue on Saturday !) and that Prince’s security team had been looking at aftershow venues (even though they’ve been in LA for the last 2 weeks), all it seems building hype for a concert that wasn’t going to happen – pretty despicable behaviour in my book.

Prince stava organizzando il tour europeo, comprendente anche la tappa di Milano e aveva chiesto ai promoter di attendere prima di vendere i biglietti. Tutti, tranne Dublino, avevano seguito il suo consiglio. Ed ecco il risultato.