blog

Planet Earth

Traduzione di simonttx

Immagina di tenere il pianeta terra
nel palmo della tua mano
senza pensare al luogo dove sei nato
o rivendicare alcun territorio

La sola cosa tra noi è la verità che facciamo nostra
Se il pianeta terra fosse nel palmo della nostra mano

Tra cinquant’anni cosa diranno di noi?
Ci saremmo presi cura dell’acqua e della fragile atmosfera?

Ci sono solo due tipi di persone
E la differenza sta in ciò che fanno
Un tipo che dona
ed un tipo che prende

Così come gli innumerevoli corpi
Che orbitano intorno al sole
Il pianeta terra deve ora essere in equilibrio con colui
che è la causa di tutto
allora noi vedremo il suo regno venire
così sarà scritto, cosi sarà cantato

Immagina tu possa sbarazzarti
di chiunque tu scelga sulla terra
Di chi avresti bisogno di più
e chi vorresti perdere?

Vogliamo giudicare gli altri
per paura di essere anche giudicati?
Fai attenzione… il prossimo potresti essere tu
Così come gli innumerevoli corpi
Che orbitano intorno al sole
Il pianeta terra deve ora essere in equilibrio con colui
che è la causa di tutto
allora noi vedremo il suo regno venire
così sarà scritto, cosi sarà cantato

Immagina di mandare il tuo primogenito
a combattere in guerra
Senza una buona ragione per farla iniziare e per combattere
Se fossero benedetti dal tornare a casa
Saranno ancora poveri?

Prega ora per la pace e per sempre

Così come gli innumerevoli corpi
Che orbitano intorno al sole
Il pianeta terra deve ora essere in equilibrio con colui
che è la causa di tutto
allora noi vedremo il suo regno venire
così sarà scritto, cosi sarà cantato

blog

Lion of Judah

Traduzione di Simonttx

Seduto sul pavimento di una stanza tutta bianca
Mi sento come il colore blue

Penso alle parole che posso usare
per trasmettere questo a te

Un milione di errore e poi alcuni
Ho fatto con gli altri prima

Ho forse superato la mia data di scadenza
Ma ti adoro ancora
Ti adoro

Cerco l’energia per portarti là
Nei posti dove vuoi andare tu

So che se lo faccio, tu sei completamente consapevole
I giornali ne faranno uno spettacolo (uno spettacolo)

Tutti si aspettano questo risultato
Ma ancora cercano fra gli indizi

Immagino dovrei essere felice, ma non sono
sicuro che tu mi ami veramente
Amami
Amami
Amami
Tu mi ami

Come il leone di Giuda
Colpirò i miei nemici in basso

Come il mio Dio è vivente
Sicuramente la tromba suonerà

C’era uno che sarebbe stato al mio fianco
Attraverso il bene ed il male

Lasciamo che ci stia con orgoglio
Il meglio che ho mai avuto
Come il leone di Giuda.

Allontanarmi con un sorriso sul mio viso
Con il vento tra i miei capelli

Capire come tu ti sentirai quando capirai
Quando ci tenevo

Sperando che le lacrime scendessero sul tuo viso
Il tuo corpo capisce chi siamo (chi siamo?)

Al zingaro prega chi attraverso Las Vegas diventa una star
Una super star
Una star
Ecco perché non siamo…

Come il leone di Giuda
Colpirò i miei nemici in basso

Come il mio Dio è vivente
Sicuramente la tromba suonerà

Leone… Giuda
Leone… Giuda

Come il leone di Giuda
Colpirò i miei nemici in basso
Come il leone di Giuda
Sicuramente tu sentirai suonare la tromba
Sentirai la tromba suonare

(ohhh)

Leone… Giuda…
Giuda…

Il leone di Giuda